Tanto el plugin de Adobe Flash Player para GNU/Linux, como una buena cantidad de aplicaciones con soporte para webcam, están teniendo problemas con las cámaras web debido a que los programas intentan usarlas con V4L mientras que el sistema actualmente detecta y configura a la mayoría de estas con V4L2, y por ende nos encontramos con que o bien no podemos usarla o no funciona correctamente.
Para solucionar este inconveniente hasta que todas las aplicaciones pasen a utilizar V4L2 disponemos de WebcamStudio, un programa que nos permite emular una cámara a partir de otra, entre otras funcionalidades que más abajo mencionaré.
Para instalarlo nos dirigimos a la web del proyecto y nos descargamos la última versión disponible, doble click en el archivo descargado y se abrirá el Instalador de paquetes. Una vez instalado lo encontraremos en Aplicaciones -> Sonido y vídeo -> WebcamStudio.

En el menú principal encontraremos Sources y dentro de este de nuevo Sources y también Webcams. Nos dirigimos a Webcams y seleccionamos nuestra cámara, nos aparecerá una nueva ventana donde elegimos Source -> Capture Size (en mi caso debo usar 640×480 para que funcione correctamente, tengo una Ricoh Co., Ltd Visual Communication Camera VGP-VCC8 [R5U870] que es la que incluyen los Sony Vaio). Ahora seleccionamos Source -> Start, y empezaremos a vernos.
Ahora vamos al menú principal y seleccionamos Output -> Show Preview y veremos una previsualización de lo que mostraremos. Cabe destacar que el contenido de la ventana WebcamStudio, es lo que aparecerá como imagen de la webcam (sin tener en cuenta los menús/botones/opciones), así que podemos aumentar y disminuir el tamaño de la imagen, añadir otras cámaras, vídeos, vídeos de YouTube, imágenes, texto, …
A continuación, os adjunto un pequeño videotutorial para aprender a usar la aplicación. Esta en inglés, pero es entendible después de esta breve explicación y se muestran todas las opciones de las que dispone esta pequeña gran aplicación.
También podéis consultar varias demos en el sitio oficial http://www.ws4gl.org/webcamstudio-demos, donde se utiliza WebcamStudio 0.50a en Ubuntu 9.10, y que os pongo a continuación:
Fuente original | http://www.ubuntu-es.org/?q=node/117224 gracias a cousteau del irc de #ubuntu-es.
Fuente más actualizada | http://ubuntuway.wordpress.com/2009/11/18/webcam-funcionando-con-flash-en-karmic/



Gracias Amigos por este aporte… estuve buscando durante varias semana como lograr hacer ver mi webcan a través de Ustream, y leyendo este post y en sus referidos enlaces logre hacerlo
Nuevamente muchas gracias !
Ratonilphe, yo tengo problemas con mi webcam integrada del portátil para usarla con programas de mensajería instantánea y con esto se me acabaron. Aunque sea un engorro tener que hacer esto, por el momento es una solución mejor a tener que usar Windows.
Hola @Shawe, bueno para ser honesto no lo he probado con Pidgin que es el que uso…..
lo voy a probar a ver, pero en donde si me interesaba (Ustream) funciona muy bien….lo demás son bonus jejeje…
Ya esta disponible este programa en español, lo puedes descargar desde el sitio oficial en español http://es.ws4gl.org – trae muchas novedades que en el sitio en español vas a encontrar , tambien puedes descargar el manual de ayuda
Muchas gracias por el aviso, veo que también han mejorado bastante la interfaz gráfica.